مثل عربي

معلومات المؤلف

  • الدولة: غير معروف
  • الميلاد: غير معروف
  • الشُهرة: عام

عن المؤلف

    • إن جت تسحب على شعره وأن ولّت تقطع السلاسل أي إن أقبلت الدنيا يترت لك العظيم، حتى تقوده إليك بشعرة، وإن ولت وأدبرته عسرته وتطمت سلاسلك دونه، وله تة ير...
    مثل عربي
    313
    إن جاك النيل طوفان خد ابنك تحت رجليك يضرب للمبالغة في معية المرء نفسه. والمراد اجمل ولدك تحت قدميك لتعلو به فلا يغرقك الماء، أي نفسك مفضلة على كل شي...
    مثل عربي
    693
    إن جاك القرد راقص طيلة أي أعته على عمله فذلك لا يضيرك فإن ضلاله عائد عليه، ولو عارضته مع تشبثه به لا تستطيع إرجاعه.
    مثل عربي
    231
    إن جاعم زنم وإن شبعم غنم أي ان جاعوا صاحوا وأجلبوا وإن شبعوا أكثروا من الغناء فهم في جلية على كل حال. يضرب للكثيري الجمجمة والصخب في الرضا والغضب الذ...
    مثل عربي
    322
    إن جار عَلِيك جَارَك حَول باب دارك معناه ظاهر، أي افعل ذلك اتقاء لشره وهرباً من وجهه فهو أدعي لراحتك. ويرويه بعضهم: (إن كرهك) بدل إن جار عليك. والمثل...
    مثل عربي
    663
    إن جا الحق في الحق قتله يضرب لمن يطالب شخصاً بحق وعليه له مثل ما يطالبه به، أي لا معنى للطالبة وهذا الحق يمحو ذاك.
    مثل عربي
    247
    إنت نبي وألا كواليني الكواليني: بائع الكوالين أو صانعها، وهي عندهم الأقفال. يضرب للتعرض لا ليس من شأنه الخالط بين عمل وعمل.
    مثل عربي
    263
    إنت غليت والرز رخص يضرب في عتاب الصديق الحاجر المبتعد عن أصحابه، وليس المراد تخصيص الأرز بالرخص بل المعنى هل كان ابتعادك عنا لأنك غلوت الآن فصلوت ع...
    مثل عربي
    326
    إنت شيخ وألا حَدَ قالك يضرب في الاستغراب من معرفة المخاطب بأمر لم يخبره به أحد، أي أأنت ولى يعلم الغيب حتى عرفت ما في نفسي أم أخبرك أحد به. ويروى: (إ...
    مثل عربي
    246
    إنت تريد وأنا أريد وَرَبّنا يفعل ما يريد أي ليس الأمر بإرادتي وإرادتك بل بإرادته تعالى فهو الفعال لما يريد.
    مثل عربي
    270
    أنا وخويا على ابن عمى وانا وابن عمى على الغريب أي أخي أقرب إلى من ابن عمي فأنا مساعد له عليه، وابن عمي أقرب إلى من الغريب فأنا له كذلك. ومثله ما ر...
    مثل عربي
    314
    انا وحبيبي راضي وأنت مالك ياقاضي أي إذا كان من يعنيهما الأمر قد تراضيا فيه و تفقا فا شأن هذا الثالث الداخل بينهما الاعتراض. وهو من قولهم في الأمثال ا...
    مثل عربي
    330
    أنا مابجيكم وابني يجي يهنيكم يضرب للمرض عن قوم فإذا وقع مايدعو إلى زيارتهم أرسل من ينوب عنه، فكأن لسان حاله يقول هذا متنا عليهم بصلة الود.
    مثل عربي
    405
    أنا ما باريده وأبني يمد إيده أي أنا لا أريد هذا الشيء وولدي يمد يده إليه. والمراد يتطاهر بذلك ويقوله ثم يستط ابنه عليه. يضرب لمن يتظاهر بكف يده عن ا...
    مثل عربي
    359
    أنا كبير وأنت كبير ومين يُسُوق الجير أي ما دام لانا متعاظاً عن العمل تعطلت مصالحنا. والصواب في هذا المثل: (ا أنا أمير وأنت أمير مين يسوق الحمير) وس...
    مثل عربي
    400
    أنا فيك يُنَادِي وانت بتقطع أوتادِي بدادي، أي بأدادي بإدخال الباء على أدادي. ومعناه أواسيك وأعتني بك كما تفعل الدادة، وهي المربية، وأنت تجازيني بقطع...
    مثل عربي
    322
    أنا غنيه واجب الهدية هو على لسان الطمعة الشرهة لما في أيدي الناس مع ماهي فيه من السمة. يضرب في ذم هذا الطبع.
    مثل عربي
    457
    أنا رايح مِن حَدّاك قال تريحني من فسّاك حداك محرف عن حذائك. والمراد من عندك. والمعنى إذا كان عزمك على الرحيل عنى هو مبلغ تهديدك لي فبها ونعمت لأنه ير...
    مثل عربي
    360
    أنّا أخبر بشمس بلدي أي إن كانت تضر أو تنفع. والمراد صاحب الدار أدرى بالذي فيها. وانظر في معناه: كل واحد عارف شمس داره تطلع منين) وسيأتي في الكاف: وف...
    مثل عربي
    370
    إن تفيت لفوق جت على وشك وان تفيت لتحت جت علي حجري أي إن تفلت إلى فوق ادت التفلة إلى وجهي وإن تفلت إلى تحت أصابت جز ثيابي فأنا مصاب في الحالتين بما أف...
    مثل عربي
    697
    إن أقبلت نام والنوم فيها تجاره وان ادبرت نام والجري فيها خسارة نام، أي نم، أي لا يضر السكون مع الإقبال، ولا يفيد السي مع الإدبار.
    مثل عربي
    325
    إن أعجبك مالك بيعه أي لئلا تصيبه بالعين فيتلف. والمراد بالمال ما يملك من صامت أو ناطق. وفي معناه من أمثال الفصحاء الولدين: (بع الحيوان أحسن ما يكون...
    مثل عربي
    340
    إن أطعمت إشبع وإن ضُرّبت إوجع المراد كن عظيما في الخير والشر. ومن أمثال العرب في المعني الثاني: (إن شربت فأوجع وإن زجرت فأسمع).
    مثل عربي
    348
    إن اسماك غناك أي ان رزقك الله اسماً، أي صيتا وشهرة فقد يسر لك الغني لأنك تناله بذلك.
    مثل عربي
    199