مثل عربي

معلومات المؤلف

  • الدولة: غير معروف
  • الميلاد: غير معروف
  • الشُهرة: عام

عن المؤلف

    • إن فاتك لبن الكندوز عليك بلين الكوز الكندوز (بفتح فسكون): عندهم الأنتي من الجاموس التي لم تحمل في سنتها، أي إن فاتك اللبن منها فعليك بلين كوز الذرة ف...
    مثل عربي
    774
    إن فاتك عام إجي غيره يضرب لعدم اليأس عند فوات المقصود، أي إن لم يقبل عامك عليك بغيره فلا تيأس وارج الخير في سواء.
    مثل عربي
    729
    إن فَاتك البدري شلح وأجرى أي إن سبقك من بكر بالذهاب فلا تيأس بل شمر ثيابك وأسرع فإنك تدركه. يضرب للجد في الأمر.
    مثل عربي
    859
    إن فاتك البجور اركب صعيدي البجور (بفتح ففم): من كلام الريف، وهو البابور عند غيرهم. والمراد قطار البخار المعروف، والصعيدى: يطلقونه على قطار يسافر ليل...
    مثل عربي
    871
    إن فاتتك الوسية إتمرغ في ترابها الوسية: محرفة من الأوسية، وأسلها من اللغة المصرية القديمة، وتطلق الآن على دسكرة صاحب المزرعة ومن فيها من المستخدمين....
    مثل عربي
    721
    إن غاب مرسالك إسترجاه المرسال (بكسر أوله): المرسل في أمر أي الرسول. والمعنى إذا أبطأ رسولك فارج الخير من إبطائه قد يكون لإتمام المقصود. ولبعض المولد...
    مثل عربي
    835
    إن عمل ولأ ما عمل متعوس وخايب الأمل أي إن عمل أو لم يعمل فهو في نظرهم مذموم غير مرضي عنه لا يجني من عمله إلا التعاسة وخيبة الأمل. يضرب لسيء الحظ عند...
    مثل عربي
    643
    إن عملت خير النوم أخير يضرب في الحالة التي يفضل فيها النوم. وقد قالوا أيضاً: (الأيام الرنت فأيدتها النوم) وهو أوضح معنى.
    مثل عربي
    642
    إن عملت خير ما تشاور حكمة جرت مجرى الأمثال، أي إذا عزمت على عمل الخير فأقدم ولا تستشر أحداً في عمله.
    مثل عربي
    781
    إن عَضنى الكلب ماليش ناب أعضة وأن سبني الندل ماليش لسان اسبة معناه ظاهر. والمراد إلى عاجز عن مقابلة السفه بمثله، فليقل السفيه ما شاء ولينهش في عرضي...
    مثل عربي
    1467
    إن عشقت اعشق قمر وأن سرقت أسرق جمَل الإتيان بالراء واللام في السجع من العيوب المذكورة في علم القوافي والمعنى إذا كنتمرتكباً ما تلام عليه فليكن إقدامك...
    مثل عربي
    2532
    إن عاشوا أكلوا الدبان وإن ماتوا مايلاقون الأكفان أي في حياتهم لا يجدون من الطعام غير الذباب، وفي موتهم لا يجدون الأكفان. يضرب في شرح حال الفقير العدم...
    مثل عربي
    607
    إن عاش العود الجسم يعود المراد بالمورد هيكل المرء وجثمانه، أي إن كتب الله له الحياة فلا عبرة بالهزال فسيعود له جسمه ومنه إذا برأ من مرضه وخلص.
    مثل عربي
    893
    إن عاشت الراس تعرف غريمها مين المراد إذا عاش المرء فسوف يعرف غريمه. يضرب في المكروه يصيب الشخص وتخفى عليه مستبه.
    مثل عربي
    734
    إن عادت تعود حُط فيها عود أي إن عادت هذه الفعلة منا مرة أخرى اغرز فيها عوداً. يريدون عاقب بما يبدو لك وافعل ما تشاء.
    مثل عربي
    2600
    إن طلع من الخشب ماشه يطلع من الفلاح باشا الماشة: شبه كلبتين تقتبس بهما النار، وتعمل عادة من الحديد أو النحاس، فإن عملت من الخشب لا تصلح لأنها تحترق،...
    مثل عربي
    1025
    إن طلتها قطع قال ركك على لم الشمل انظر: (إن لقيتها قطع إزارها) الخ.
    مثل عربي
    641
    إن طلت برد الحس أي إن نالت يدك الطعام البارد إلحسه ولا تنتظر السخين فربما فاتك هذا وذاك. يضرب لاغتنام ما تهياً على علاته.
    مثل عربي
    702
    إن طار قد ما طار يفضل منة فنطار أي مهما يذهب منه وينقص فين الباق كثير. يضرب للمرأة الجميلة تشيخ وفيها بقية
    مثل عربي
    726
    إن طاب لك عيشك كله كله بضرب لاغتنام الفرصة تسنح في الشيء. ويروى: (إن حلى الك زادك) والأكثر الأول، أي إذا استطبت خيزك كله واغتنم الفرصة فيه فإنها لا...
    مثل عربي
    739
    إن طاب لك طاب لك وأن ما طاب لك حول طبلك يريدون التجنيس بين طاب لك وطبك، أي إن طاب لك الشيء واستقام لك فيها و نعمت وعليك أن تلزم حالتك وترضى، وإن لم...
    مثل عربي
    716
    إن ضحك سنى حيّا منى وان ضحك قلبي عَبّبي علية أي إن ضحك في في مصيبتي فذلك حياء مني ومجاراة الناس لا سروراً وانشراحاً، وإنما الث على القلب لانه موضع ا...
    مثل عربي
    632
    إن صبرتم نلتم وأمر الله نافذ وأن ما صبرتم قبرتم وأمر الله نافذ أي أمر الله نافذ على كل حال فالصبر على ما قدره والرضا به أولى
    مثل عربي
    2602
    إن شفت من جوه بكيت لَمّا عميت جوه أو جوا (بضم الأول): داخل الشيء. والعرب تطلق الجو (بفتح الأول) على داخل البيت و تقول فيه: الجواني أيضاً. والمراد لا...
    مثل عربي
    621