انا وحبيبي راضي وأنت مالك ياقاضي
أي إذا كان من يعنيهما الأمر قد تراضيا فيه و تفقا فا شأن هذا الثالث الداخل بينهما الاعتراض. وهو من قولهم في الأمثال القديمة: (اسطلح الحصان وأبي القاضي) أورده ابن شمس الخلافة في كتاب الآداب). والمثل الماي قديم من أمثال النساء التي أوردها الأشهر في المستطرف ولكن برواية: (إذا كان زوجي راضي أيش فضول القاضي)).