لطالما وقفت طويلاً عند وصف تلك الآلة الرهيبة التي وصفها فرانز كافكا في كتابه مستوطنة العقاب. كنت أتخيلها دائماً وهي تأكل جسد المحكوم عليه، تنقش على جسده أو لعلها تطرز عليه عبارة أطع سادتك. اليومَ أجد نفسي أنا المحكوم عليه، ومرضي هو تلك الآلة، إنما ينقش على جسدي بكلام غير مفهوم... أو على الأقل غير مفهوم بالنسبة لي. كان المحكوم عليه يموت خلال ست ساعات مع آلة كافكا.. أما أنا فكتب عليّ أن يظل ينفذ فيّ الحكم ولا أموت أبداً .
د. محمد حمدان