يَا شاري الخبز بشريفي بكره يبقى بلاش الشريفي: (بكسرتين وصوابه بفتح الأول) محرف عن الأشرف، وهو نقد كانوا يتعاملون به منسوب للك الأشرف، والمعنى: ستبدى لك الأيام ما كنت جاهلا ويأتيك بالأخبار من لم تزود وفي معناه قوله: (يا خير بجديد قال بكره يبقى بلاش)، وانظر قولهم: (يا عم يا مزين) الخ.
اقتباسات أخرى للمؤلف