إلدخان القريب يعمى
القريب تصغير القريب، أي الصائب لا تأتي إلا من الأقارب فهم كالدخان إذا اشتد دنو الشخص منه أعماه. يضرب في هذا المعنى وهم في الغالب يريدون به الحث على عدم مصاهرة الأقارب أو مشاركتهم في أمر، وانظر قوله: (خد من الرايب ولا تاخد من القرايب) وقوله: (إن كان لك قريب لا تشاركه ولا تناسيه) وهذا عكس قوله: (آخذ ابن عمي واتغطى بكي) وقولهم:(نار القريب ولا جنة الغريب).