وإن لبسوا الكلب الكشمير ومشوه في النقارة ما ينساش قولة كشيش ولا نيامة في الخرارة
الكشمير، أي الطرف من صنع بلاد الكشمير، وهو من أجود أنواع المطارف وأغلاها. والنقارة: يريدون طبول الموكب. وكشكش؛ دعاء للكاب. والحرارة: كالبركة للقاذورات، أي مهما يعمل الوضيع فإنه لا ينسى ما كان فيه.