أبي تمام يصف القلم:
لك القلم الأعلى الذي بشباته...يصاب من الأمر الكلى والمفاصل
له ريقه طلٌّ ولكنّ وقعهم راكبٌ...وأعجم إن خاطبته وهو راجل
أطاعته أطراف القنا وتقوّضت...لنجواه تقويض الخيام الجحافل
تراه جليلاً شأنه وهو مرهفٌ...ضنًى وسمينا خطبه وهو ناحل
عيون الاخبار ابن قتيبة