يا مستخبيه حسك خرَق ودنية
أي يا أيها المتحجبة إظهاراً للصون والحياء، قد أفسدت تحجبك هذا بصياحك
وجلبتك حتى كاد صوتك بخرق أذى، فأين ما تدعين من الحياء. والودن (بكسر
فسكون): الأذن وقد ثنوما هنا رعاية للسجع والأغلب عندهم مها على (ودان)
ولو كان المراد التثنية. يضرب فيمن يتظاهر بأمر ويأتي بنقيضه.