موت ياحمار لما يجيك العليق
العليق (بفتح فكسر): العلف. ولما هنا بمعنى حتى. أي مت يا حمار حتى يأتي
علفك، ويرويه بعضهم: (على ما يجيك العليق) والمراد إلى أن يحضر الملف
الموعود به يكون الحمار قد مات. يضرب في تسويف الوعد ومثله قوله: (على
ما يجي الترياق من العراق يكون العليل مات) وقد تقدم في العين المهمة، والمثل
قديم في العامية أورده الأبشيهي في المستطرف ولكن رواية: (اقعد يا حمار
حتي ينبت لك الشعير).