ما شماتمك إلآ مبلغك
أي لم يشتمك إلا من بلغك، ونقل إليك ما قيل فيك، ولولاه لم تسمع ما تكره.
يضرب في ذم النميمة، وفي معناه قول بعضهم:
العمرك ما سب الأمير عدوه ولكنها سب الأمير البلغ(۱)
ومن أمثال العرب: (من سبك ؟ قال من بلغني) أي الذي بلنك ما تكره هو
الذي قله لك، لأنه لو سكت لم تعلن