مَا التقى له عيلة جاب له خيله
العيلة (بالإمالة): بريدون بها الأسرة والأمل. وجاب معناه جاء بكذا. والحيه
(بالإمالة): يريدون بها الخيل وألحقوا بها تاء التأنيث تزاوج السيله، أي لم يجد له
أهلا يأنس بهم اقتني خيلا يشتغل بها يضرب لن يستعيض عن شيء بشيء
لا يقوم مقامه.