لبس البوصه بقى عروسة جمعوا فيه بين الصاد والسين في السجع وهو عيب والبوصة (بضم الأول) يريدون بها القصبة، أي العود من نبات الذرة، أي إذا ألبستها وزينتها صارت مثل العروس. يضرب في أن اللباس والزينة يحملان القبيح، وبعضهم يزيد فيه: (وكل درهم دهب بدرحم زين) والوافي معناه: (لبس الخنفسه تبتي ست القاريرا (يس الخشبة تبت محجبة) وفي عكسه: (لبس الطربه تبتى كركوه) انظر في كتب الأمثال: (ألبس العود فيجود) قد وجدناه في بعض السيارات. (وانتظر نظر المثل العام في مجموعة أزجال النجار ص ۲۳).