قالوا يا جندي عزل رمي القاووق من الطاقة ويروى: (قال القاووق في الطاقة) ومعنى الجندي التركي لأن جند مصر كانوا من الترك. والقاووق: قلنسوة تركية كانوا يلبسونها. والمراد أنهم لما طلبوا منه أن ينتقل من الدار اكتفي بري القاووق منها، أو قال لمر فاروق بالطاقة كناية عن عدم وجود شيء عنده غيره ينقله. يضرب في الخفيف الأثقال الذي لا يملك منها إلا القليل.
اقتباسات أخرى للمؤلف