الفلاح مهما اترق ما ماترحش مثه الدقه
الدقة: الوشم وهو كثير الشيوع بين القرويين، والمثل من تندير أمل المدن الفلاحين
والمراد أنه مهما يرتق في المعالي ومهما يهذب فهيهات أن يزول عن جسمه أثر الوشم
بل يبقى دالا على أصله وبيئته، أى هيهات أن يزول عنه مسم الفلاحة و ما انطوى
عليه من جفاء الطبع وغلظ الفهم، والواقع خلاف ذلك. ومن أمثالهم في التندير
بهم قولهم: (عمر الفلاح إن فلح) ودكر في العين المهمة وقوله: (إن طلع من
الخشب ماشه يطلع من الفلاح باشا) وذكر في الألف.