على عينك يا تاجر يضرب الشيء الظاهر الذي يراه كل أحد. وبعضهم يرويه: (على عينك يا هوا) وانظر (يا بدر شمسك نص الليل) وانظر في الكنايات: (أشكره خبر) في ص ۱۰۸ من الكتاب رقم ۱۶۸ شعر نظم هذا المثل. وأورده في سحر العيون أواخر ص ۱۳۳. مراتع الغزلان ص ۷۲ مقاطيع فيها (على عينك يا تاجر) بحاشية ص ۲۹ من الحسن المريخ في مائة مليح للصفدي: (على عينك يا تاجر) تلف الأزهار رقم ۶۰۳ أدب أول ص ۳۰۹ مقطوعان فيهما هذا المثل. (وانظر نظمه لابن الوردي في ج ۲ ص ۱۸۶ من تاريخه).