طلعت من طربتها وفت كتبتها
الطلوع هنا: بمعنى الخروج والعطرية (بضم فسكون) محرفة عن التربة، أي القبر.
والكتبة (بضم فسكون): ما كتب للشخص وقدر، وهي عندهم خاصة بما قدر
من البناء وسوء السلوك: والمعنى لابد من نفاذ القدور واضطرار الشخص إلى
السعي إليه مسيراً غير مخير، وقد بالغوا فعلوا ذلك حتى بعد الموت.