الشهر اللي مالِكش فية ماتعدش أيامه أي الذي ليس لك فيه رزق تنقده في آخر لا تتعب نفسك في عد أيامه، وهو قريب من قوله: (أردب ما هو لك ما تحضر كيله تتنبر دقنك وتتعب في شيله) وقد تقدم في الألف. وفي المعنى لحظة البرمكي: إذا الشهر حل ولا رزق لى ف دى لأيامه باطل) وهو مثل قديم للمولدين أورده الميداني في مجمع الأمثال والأبشي في المستطرف والبهاء العامل في الكشكول برواية: (شهر ليس لك فيه رزق لا تعد أيامه).
اقتباسات أخرى للمؤلف