الحاجة في السوق تقول نيني نيني لَمّا يجي اللي يشتريني الحاجة: المراد بها السلعة المعرضة للبيع، أي لا تظن بها البوار فإن لها وقتاً تطلب فيه، فكأنها تقول رويدا حتى يأتي من يشتريني. يضرب عند القلق من بوار السلع. ويروى: (لا يحي العبيط يشتريني) والمراد به الأبله الذي لا يميز بين الجيد والرديء، والمعنى أن للسلع الرديئة وقتا تباع فيه من هم على شاكلته، وعلى هذه الرواية فهو في معنى قولهم: (خليه في قتانيه لما يجي الخايب يشتريه) وسيأتي في الخاء المعجمة.