جرادة في الكف ولا ألف في الهواء
أي جرادة في يدي خير لي من ألف في الهواء لا أصل إليها. يضرب في تفضيل القليل القريب على الكثير البعيد المنال، رف معناه قوله: (عصفورة في اليد ولا عشرة في السجر) وقريب منه قوله: (عصفور إيدك ولا كرك طاير) وسيأتيان في العين المهملة.