إللى يبص لفوق توجعه رقبته
البص: النظر، أي من رفع رأسه ونظر إلى ما هو فوقه لا يجني إلا وجع العنق. والمراد من نظر إلى من هو أعلى منه مقاماً وأحسن حالاً لا يجني إلا تألمت نفسه، وهو من أحسن تعابيرهم في التمثيل. وأنشد جعفر بن شمس الخلافة في كتاب الآداب لأبي الفتح البستي في المعنى: من شاء عيشاً رخياً يستفيد به في دينه ثم في دنياه اقبالا فلينظرن إلى من فوقه أدباً ولينظرن إلى من دونه مالا؟)