إللى ما هو لك كمان شويه يقلموا لك أي ما ليس لك لا يدوم وسيلجئك صاحبه إلى خلعه بعد حين. والمراد ثوب المارية ويروى: (يا محلى طواء في اللي ما هو لك كمان شوية يقدمولك) وسيأتي في الياء آخر الحروف. ومعنى كمان (بفتح الأول أيضاً) وهو هنا بمعنى بعد والمراد بشويه هنا القليل من الزمن. وقالوا العارية أيضاً: (توب المير:ما يدفي) وسيأتي الفتاة الفوقية. والعرب تقول في أمثالها: (شر المال القلمة). بسكون اللام وفتحها. والمراد بها المال الذي لا يثبت مع صاحبه مثل المارية والمستأجر.